|
The bearer of the demand
|
|
|
The initiator of the auctions
|
|
|
1
|
The Proprietor of a vessel. Requisites of legal or the physical person who at the moment of the conclusion of the given agreement has documentary confirmed rights of property to the vessel sold under the given agreement
|
|
|
2
|
The Ship-owners. Requisites of legal or the physical person who at the moment of the conclusion of the given agreement has documentary confirmed rights of ship-owner of the vessel sold under the given agreement
|
|
|
3
|
The Buyers. Requisites of legal or the natural person who at realization of purchase of the vessel sold under the given agreement, operates on lawful and documentary well-founded bases
|
|
|
4
|
The Broker. Requisites of legal or the physical person who is the intermediary at the conclusion and performance of the given agreement
|
|
|
4.1
|
Brokage
|
|
|
5
|
The vessel name
|
|
|
5.1
|
Call signs, code ATIS
|
|
|
5.2
|
The vessel flag
|
|
|
5.3
|
Date and place
of construction of a vessel
|
|
|
5.4
|
Type of the vessel
|
|
|
5.5
|
Complete deadweight (approximately) in metric tons on a summer cargo measure
|
|
|
5.6
|
Total capacity of main engines of a vessel
|
|
|
5.7
|
Vessel navigation area
|
|
|
5.8
|
Vessel class
|
|
|
5.9
|
Date of the last special survey of a vessel by classification society, periods of validity of classification documents at the moment of making contract
|
|
|
6
|
Port or the location of a vessel at the moment of making contract
|
|
|
7
|
Port or place of preliminary survey of a vessel by the representatives of Buyers
|
|
|
8
|
Port or place of transfer of a vessel to Buyers. Indicate a place in which to a vessel documents will be changed to the property right and-or other ship and register documents for and on behalf of Buyers or persons, their authorized
|
|
|
8.1
|
Requests to a technical condition of a vessel in a transfer place
|
|
|
9
|
Costs and responsibility of Ship-owners on vessel delivery in the place of transfer indicated in item 7
|
|
|
10
|
Costs and responsibility of Buyers on vessel delivery in the place of transfer indicated in item 7
|
|
|
11
|
General conditions of transfer of a vessel to Buyers
|
|
|
11.1
|
The period on vessel transfer. Indicate the adjusted period for vessel transfer
|
|
|
11.2
|
Cancellation date. Name date after which vessel transfer can not be made, and the given agreement will be considered terminated without a presentation of mutual or unilateral claims
|
|
|
11.3
|
Notice of readiness of a vessel to sale
|
|
|
11.4
|
Inventory and the account of consumables and fuel by vessel transfer. Indicate the adjusted list of materials, documents and an order of registration of the account, and also the procedure of payments inter parties for materials and stocks at the moment of vessel transfer
|
|
|
11.5
|
The responsible party for the organization and the payment of expenses for removal of a vessel from the account in former places of registration (on the property rights, the vessel flag etc.)
|
|
|
11.5.1
|
Additional terms of removal of a vessel from the account in all former places of registration
|
|
|
11.6
|
The responsible party for the organization and the payment of expenses for vessel statement on the account in the places of registration advanced by Buyers (on the property rights, the vessel flag etc.)
|
|
|
11.6.1
|
Additionals of statement of a vessel on the account in the places of registration advanced by the Buyer
|
|
|
12
|
The vessel price
|
|
|
12.1
|
Repayment terms
|
|
|
12.2
|
Terms of payment and fine for delay in payment
|
|
|
12.3
|
Other repayment terms
|
|
|
12.4
|
The rights of the Ship-owner regarding vessel withdrawal for a nonpayment
|
|
|
13
|
The payer by agreement is (requisites legal or natural person)
|
|
|
13.1
|
Requisites of the settlement account of the payer
|
|
|
14
|
The recipient of payment is (requisites legal or natural person)
|
|
|
14.1
|
Requisites of the settlement account of the payment recipient
|
|
|
15
|
Marks of Ship-owners about the deposit of a vessel and other encumbrances. Indicate about availability or absence of the deposit of a vessel or other encumbrances
|
|
|
16
|
Bank guarantees
|
|
|
17
|
Currencies of the contract
|
|
|
17.1
|
Treaty extension conditions
|
|
|
17.2
|
Conditions of a preschedule termination of the contract
|
|
|
18
|
Conditions of the decision of questions at issue
|
The parties agree that questions at issue will be regulated by negotiation. In a case not consent achievements by negotiation, questions will be transmitted to proceeding at observance by conditions resulted in box ? 18.1
|
|
18.1
|
Instance of the proceedings, the applied substantive law etc.
|
|
|
19
|
Circumstances of force majeure
|
|
|
19.1
|
Rules for apportionment of losses and costs inter parties at action of circumstances of force majeure
|
|
|
20
|
Other conditions
|
|
|
21
|
Marks about the consent to signing of the time-charter of a vessel to the base conditions indicated above
|
The bearer of the demand
|
|
The chief
The executor
|
|
The initiator of the auctions
|
|
The chief
The executor
|
